woensdag 30 april 2014

Spaanse borden

als ge in Spanje zou gaan wandelen
kan het gebeuren dat ge volgend bord tegenkomt:
ze zijn slim die Spanjaarden !
 ze weten al dat niet iedereen in de wereld Spaans spreekt
dus gebruiken ze pictogrammen...
maar of die allemaal zo duidelijk zijn?
volgens ons is de betekenis:
ge moogt geen vuurtje maken
ge moogt uw vuilzakken hier komen droppen
ge moogt wandelen, naar links
ge moogt niet kamperen
ge moogt geen takken afbreken
ge moogt hier een huis bouwen met een hekje eromheen

misschien was de tekst toch beter geweest....


groetjes
vee

11 opmerkingen:

  1. lol ne collega zijne pa zit nu in Spanje te wandelen (diene mens is naar Compostella, goe zot) dee zal ook al wel zo'n stoten hebben meegemaakt

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. ooo dat is mijn droom! daarnaartoe wandelen!!! ooit doe ik het :-), tja ook goe zot zekers

      Verwijderen
  2. :-D Haha! Allé ge zijt in ieder geval al goed aan het oefenen voor Compostella. Tegen dan kan je het lopend!

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Wat niet mag is duidelijk, wat wel mag daarentegen ... dus uiteindelijk wel ideaal voor die Spanjaarden, niet ?

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Ik was even aan het googelen naar pictogram en Spanje en wandelen en zo, en dan verschijnt jouw blog in de lijst van afbeeldingen... Dat helpt natuurlijk niet verder :-)

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. wij zijn al drie keer met Hannibalreizen gegaan, aanrader!

      Verwijderen
  5. En zijn jullie dan ook naar links gegaan?? :-)

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. ja, gelukkig was dat de goei richting!

      Verwijderen